Chapter 74: To Regulate Confusion

If the people are not frightened by death,
how can one frighten them by it?

To seem to cause the people fear of death,
and act as the most wonderful (God),
I ought to execute this plan and kill him (that breaks the law),
who dares (break the law then)?

Often there is controlled killing of killers.
For generations man has controlled murderers by killing them,
we’re talking about as far back as when craftsman started carving wood,
infrequently is there no injury to one’s hand when working wood.
The same can be said of cleaving humanity.
(Thus leave the shortening of lives to the Tao.)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s